لیلا برخورداری، بازیگر